Colimaçon
Dans les colimaçons
De ton corps
Je grimpe polisson
Et je mords
A tous tes hameçons
Tous tes trésors
Comme un mauvais garçon
Un alligator
Dans les colimaçons
De ton corps
Tes hanches brunes sont
Un Bosphore
Où dorment des frissons
Météores
Tes seins sont deux tessons
Et ta bouche une amphore
Dans les colimaçons
De ton corps
Nous nous entrelaçons
Carnivores
Ton oeil est un glaçon
De phosphore
Où perle le soupçon
Comme un alligator
Dans les colimaçons
De ton corps
Sur le papier Canson
De tes pores
Quelques taches de son
Sémaphores
Sont des constellations
Qui m'indiquent le nord
Dans les colimaçons
De ton corps
Je grimpe polisson
Et je mords
A tous tes hameçons
Tous tes trésors
Comme un mauvais garçon
Un alligator
Caracol
En los caracoles
De tu cuerpo
Escalo travieso
Y muerdo
A todos tus anzuelos
Todos tus tesoros
Como un chico malo
Un cocodrilo
En los caracoles
De tu cuerpo
Tus caderas morenas son
Un Bósforo
Donde duermen escalofríos
Meteóros
Tus senos son dos fragmentos
Y tu boca un ánfora
En los caracoles
De tu cuerpo
Nos entrelazamos
Carnívoros
Tu ojo es un hielo
De fósforo
Donde brilla la sospecha
Como un cocodrilo
En los caracoles
De tu cuerpo
En el papel Canson
De tus poros
Algunas manchas de sonido
Semáforos
Son constelaciones
Que me indican el norte
En los caracoles
De tu cuerpo
Escalo travieso
Y muerdo
A todos tus anzuelos
Todos tus tesoros
Como un chico malo
Un cocodrilo