Ochtendgloren (Hoorn Van Ontwaken)
Als 't zonlicht over d'eerste bomentoppen schijnt
De lijn der horizon met rode glans doordrenkt
Hoorngeschal dat zwarte lucht opvult met zonnestralen
Een hemels licht dat donkere dagen doet vervagen
Hoorn Van Ontwaken!
Als ooit de ogen van de mensheid opengaan
Hun lege harten binnenin weer wakker worden
Dan zullen zij uiteindelijk zien wat ik gezien heb
Een donkere troon met koning Dronckaerdt bovenop
Dan zullen zij ontwaken!
Amanecer (Cuerno del Despertar)
Cuando la luz del sol brilla sobre las copas de los primeros árboles
El horizonte impregnado de un resplandor rojo
El sonido del cuerno que llena el cielo negro con rayos de sol
Una luz celestial que desvanece los días oscuros
¡Cuerno del Despertar!
Cuando los ojos de la humanidad finalmente se abran
Y sus corazones vacíos vuelvan a despertar
Entonces finalmente verán lo que yo he visto
Un trono oscuro con el rey Dronckaerdt en la cima
¡Entonces despertarán!