30.4.80
We waren maar eens rustig thuisgebleven
Het was in Amsterdam volstrekt niet pluis
We konden wel van alles meebeleven
Dankzij de buis
Gevechten, gooi- en smijtwerk en geplunder
Dozijnen geblesseerd of op de bon
In weerwil van het vorstelijk geglunder
Op het balkon
De officiele mensen die er waren
Vermaakten zich de hele avond best
Helaas, het feest werd door gemeentenaren
Finaal verpest
Dit beeld verwondert mij in genen dele
Het rijmt zich met de toekomst die ik zie
We krijgen hier een constitutionele
Monanarchie
30.4.80
Nos quedamos tranquilos en casa una vez
En Amsterdam no estaba para nada bien
Podíamos experimentar de todo
Gracias a la televisión
Peleas, lanzamiento de objetos y saqueos
Docenas heridos o multados
A pesar de la regia sonrisa
En el balcón
Los oficiales presentes
Disfrutaron bastante toda la noche
Lamentablemente, la fiesta fue arruinada
Por los ciudadanos
Esta imagen no me sorprende en absoluto
Se alinea con el futuro que veo
Aquí tendremos una monarquía
Constitucional