Declamatie
Een oude schipper staart voor zich uit
Met een hartverscheurend: "Oef"
Hij gaat langzaam te gronde in zijn kajuit
Of zoals hij het noemt: "de roef"
Steeds denkt hij weer aan zijn jonge bruid
En de dag dat hij haar begroef
Nadat zij, op zoek naar scheepsbeschuit
Beland was in de schroef
Declamación
Un viejo marinero mira fijamente
Con un desgarrador: 'Ay'
Se está hundiendo lentamente en su camarote
O como él lo llama: 'la cabina'
Siempre piensa en su joven esposa de nuevo
Y en el día en que la enterró
Después de que ella, buscando galletas de barco
Hubiera caído en la hélice