395px

Atardecer

Drug Restaurant

Sunset

조용히 불게 무리 드는 바닷가
joyonghi bulkge muri deuneun badasga
야자 나무로 바람과
yaja namuwiro baramgwa
저 하얀 파도 춤추며 나를 반기는
jeo hayan pado chumchumyeo nareul bangine

Ooh 해변의 여인들
Ooh haebyeongaui yeoindeul
Ooh, surfing 하는 친구들도
Ooh, surfing haneun chingudeuldo
Ooh 뛰어 노는 걔들도
Ooh ttwieo noneun gyaedeuldo
Ooh, take you away
Ooh, take you away

내 손끝에 닿을듯한 행복이
nae sonkkeute daheuldeushan haengbogi
손 틈사이로 몰래처럼 빠져나가 난
son teumsaero moraecheoreom ppajyeonaga nan
Look up at the sky
Look up at the sky
Lonely night
Lonely night

홀로 걷는 거기 너와 나
hollo geotneun geogi neowa na
Uh, do you wanna dance with me?
Uh, do you wanna dance with me?
Ooh 스쳐가는 비키니 girl
Ooh seuchyeoganeun bikini girl
Ooh 라디오도 신나는 걸
Ooh radiodo sinnaneun geol
Ooh 춤을 추는
Ooh chumeul chuneun
sunset beach
sunset beach
Ooh, take you away
Ooh, take you away
내 손끝에 닿을 듯한 행복이
nae sonkkeute daheul deushan haengbogi
손 틈사이로 몰래처럼 빠져나가 난
son teumsaero moraecheoreom ppajyeonaga nan
Look up at the sky
Look up at the sky
모두가 행복한 듯한
moduga haengbokhan deushan
이 바닷가에 나 혼자만
i badasgae na honjaman

왜 나는 또 외로운 걸까
wae naneun tto oeroun geolkka
손에 닿을 듯한 행복이
sone daheul deushan haengbogi
다시 빠져나가
dasi ppajyeonaga
Like a sand, just look up at the sky
Like a sand, just look up at the sky
내 손끝에 닿을 듯한 행복이
nae sonkkeute daheul deushan haengbogi
손 틈사이로 몰래처럼 빠져나가 난
son teumsaero moraecheoreom ppajyeonaga nan
Look up at the sky
Look up at the sky

Atardecer

Suavemente, las olas que vienen hacia mí
Vamos hacia el árbol con el viento
Esa brillante ola baila y me llama

Oh, las mujeres del atardecer
Oh, amigos que surfean
Oh, pájaros que vuelan
Oh, te llevaré lejos

La felicidad que puedo sostener en mi mano
Se desliza como arena entre mis dedos
Mira hacia el cielo
Noche solitaria

Caminando juntos allí, tú y yo
Uh, ¿quieres bailar conmigo?
Oh, la chica en bikini que se sumerge
Oh, incluso la radio es emocionante
Oh, bailando en la playa del atardecer
Oh, te llevaré lejos
La felicidad que puedo sostener en mi mano
Se desliza como arena entre mis dedos
Mira hacia el cielo
Todos felices
En esta playa, solo yo

¿Por qué sigo sintiéndome vacío?
La felicidad que puedo sostener en mi mano
Me sumerjo de nuevo
Como la arena, solo mira hacia el cielo
La felicidad que puedo sostener en mi mano
Se desliza como arena entre mis dedos
Mira hacia el cielo

Escrita por: Drug Restaurant