Coast
I'm not a stone
You're not to gather
And break every bone
Ah ah ah
We labour beneath the weight of our sorrow, the crown of our grief
Ah ah ah
Just because I'm working and you sleep alone
Don't mean that I won't be there when you need me at home
Cos I will
Just because I'm working when you sleep at night
Don't mean that I won't be there in the nick of time
Cos I will
Last night when I was sleeping
I had a dream my body was a boat
In the mouth of an angry harbour
At the lip of an unfamiliar coast
Could not explain on waking
How you were the cape of certain hope
Couldn't paint it in pictures darling
I only wanted you to know
Ah ah, ah ah oh
You're making a mess
You cut up the curtains for your summer dress
Ah ah oh
We danced like we did
Like children who don't know what modesty is
Ah ah oh
When you done spinning like an errant moon
Curled up on the carpet like you're missing the womb of your mum
You can take your battles to the king of the sea
I'll be right behind, you can count on me, my love
Last night when I was sleeping
I had a dream my body was a boat
In the mouth of an angry harbour
At the lip of an unfamiliar coast
Could not explain on waking
How you were the cape of certain hope
Couldn't paint it in pictures darling
At the lip of an unfamiliar coast
Last night when I was sleeping
I had a dream my body was a boat
In the mouth of an angry harbour
At the lip of an unfamiliar coast
Could not explain on waking
How you were the cape of certain hope
Couldn't paint it in pictures darling
I only wanted you to know
Ah ah, ah ah oh
Costa
No soy una piedra
Tú no estás para recoger
Y romper cada hueso
Ah ah ah
Trabajamos bajo el peso de nuestro dolor, la corona de nuestra aflicción
Ah ah ah
Solo porque estoy trabajando y tú duermes solo
No significa que no estaré allí cuando me necesites en casa
Porque lo estaré
Solo porque estoy trabajando cuando duermes por la noche
No significa que no estaré allí en el momento justo
Porque lo estaré
Anoche cuando estaba durmiendo
Tuve un sueño en el que mi cuerpo era un barco
En la boca de un puerto enojado
En el borde de una costa desconocida
No pude explicar al despertar
Cómo eras el cabo de una esperanza segura
No pude pintarlo en imágenes, cariño
Solo quería que supieras
Ah ah, ah ah oh
Estás haciendo un desastre
Cortaste las cortinas para hacer tu vestido de verano
Ah ah oh
Bailamos como lo hacíamos
Como niños que no saben qué es la modestia
Ah ah oh
Cuando termines girando como una luna errante
Enrollada en la alfombra como si extrañaras el útero de tu mamá
Puedes llevar tus batallas al rey del mar
Estaré justo detrás, puedes contar conmigo, mi amor
Anoche cuando estaba durmiendo
Tuve un sueño en el que mi cuerpo era un barco
En la boca de un puerto enojado
En el borde de una costa desconocida
No pude explicar al despertar
Cómo eras el cabo de una esperanza segura
No pude pintarlo en imágenes, cariño
En el borde de una costa desconocida
Anoche cuando estaba durmiendo
Tuve un sueño en el que mi cuerpo era un barco
En la boca de un puerto enojado
En el borde de una costa desconocida
No pude explicar al despertar
Cómo eras el cabo de una esperanza segura
No pude pintarlo en imágenes, cariño
Solo quería que supieras
Ah ah, ah ah oh