395px

Chico chino

Dschinghis Khan

China boy

China Boy,
China Boy,
China Boy,
China Boy, oh, China Boy, oh,
China Boy,
China Boy,
China Boy,
China Boy, oh, China Boy, oh!

Er war noch klein, sie raubten ihn
Aus seinem Dorf und nahmen ihn mit,
Und mit der Zeit ergab es sich,
Dass er nun neben Dschinghis Khan ritt.
Lächelnd hat er mitgespielt,
Keiner wußte, was er so denkt.
Fragte man ihn sagte er: Nur der Herrscher lenkt!

China Boy, China Boy!
Lass die Komödie sein,
Wir fallen nicht darauf rein.
(China, China, China, China)
(Nimm dich vor uns in Acht, ooh)
China Boy, China Boy!
Dunkel ist jede Nacht,
Nimm dich vor uns in Acht,
China Boy!

Er hörte zu und sagte nichts,
Nur sein Gesicht sprach: Denkt, was ihr wollt!
Und irgendwann war er fort,
Und mit ihm fehlte fast alles Gold.
Eine Nachricht fand man noch,
Darauf stand: ihr wusstet doch,
Einer lenkt, der and're denkt,
Euer Herrscher lenkt!

China Boy, China Boy!
Lass die Komödie sein,
Wir fallen nicht darauf rein.
(China, China, China, China)
(Nimm dich vor uns in Acht, ooh)
China Boy, China Boy!
Dunkel ist jede Nacht,
Nimm dich vor uns in Acht,
China Boy!

China Boy,
China Boy,
China Boy,
China Boy, oh, China Boy, oh,
China Boy,
China Boy,
China Boy,
China Boy, oh, China Boy, oh!

China Boy, China Boy!
Lass die Komödie sein,
Wir fallen nicht darauf rein.
(China, China, China, China)
(Nimm dich vor uns in Acht, du Hund!)
China Boy, China Boy!
Dunkel ist jede Nacht,
Nimm dich vor uns in Acht,
China Boy!

China Boy, oh, China Boy, oh,
China Boy, oh, China Boy, oh,
China Boy, oh, China Boy!

Chico chino

Chico chino,
Chico chino,
Chico chino,
Chico chino, oh, chico chino, oh,
Chico chino,
Chico chino,
Chico chino,
Chico chino, oh, chico chino, oh!

Era aún pequeño, lo robaron
De su aldea y se lo llevaron,
Y con el tiempo resultó
Que ahora cabalgaba junto a Genghis Khan.
Sonriendo jugaba con los demás,
Nadie sabía lo que realmente pensaba.
Si le preguntaban, decía: ¡Solo el gobernante dirige!

Chico chino, chico chino!
Deja de actuar,
No caeremos en eso.
(China, China, China, China)
(Cuídate de nosotros, oh)
Chico chino, chico chino!
La noche es oscura,
Cuidado con nosotros,
Chico chino!

Escuchaba y no decía nada,
Solo su rostro decía: ¡Piensen lo que quieran!
Y en algún momento se fue,
Y con él faltaba casi todo el oro.
Se encontró un mensaje,
En él decía: ustedes sabían,
Uno dirige, el otro piensa,
¡Su gobernante dirige!

Chico chino, chico chino!
Deja de actuar,
No caeremos en eso.
(China, China, China, China)
(Cuídate de nosotros, oh)
Chico chino, chico chino!
La noche es oscura,
Cuidado con nosotros,
Chico chino!

Chico chino,
Chico chino,
Chico chino,
Chico chino, oh, chico chino, oh,
Chico chino,
Chico chino,
Chico chino,
Chico chino, oh, chico chino, oh!

Chico chino, chico chino!
Deja de actuar,
No caeremos en eso.
(China, China, China, China)
(Cuídate de nosotros, maldito!)
Chico chino, chico chino!
La noche es oscura,
Cuidado con nosotros,
Chico chino!

Chico chino, oh, chico chino, oh,
Chico chino, oh, chico chino, oh,
Chico chino, oh, chico chino!

Escrita por: Norbert Daum, Werner Schüler