Ray Word
れいわまくあけ
reiwa makuake
だいじなものってなんなの
daiji na monotte nanna no?
ray word はばたけ
ray word habatake
どこかできこえるのこえ
dokoka de kikoeru no koe
きたいめんざいそのダイエット
kitai menzai sono daietto
やきにくたべてもカロリーゼロ
yakiniku tabetemo karori zero
じゅうでわふぇいくみいと！やさいうまれのポッシビリティ
ju dewar feikumiito! yasai umare no posshibiriti
しんかだね！みたしたね！ありがとうね
shinka da ne! mitashita ne! arigato ne!
The new day!
The new day!
りかいあいべんりでいっしょ
rikai ai benri de issho
れんあいあいてもいつしかきかい
renai aite mo itsushika kikai?
ちぇっちぇちぇんじひらるき！しらないうちにしんぎゅらりてぃ
checche change hiraruki! shiranai uchi ni shingyurariti
あやうくない？みてられない？それいらない
ayaukunai? miterarenai? sore iranai!
The new age!
The new age!
Hey! No more kanchigai!
Hey! No more kanchigai!
じだいにうかれて
jidai ni ukarete
れいわ、れいわどうなってんだ
reiwa, reiwa dounatten da?
みぎにならえじゃあいみがない
migi ni naraejaa imi ga nai
hey!ほんのうだんちがい
hey! honnou danchigai
じぶんのちょいすでいんじゃない
jibun no choisu de injanai
ray word, ray wordかがやいてんだ
ray word, ray word kagayaiten da
わたしたちこのみかえてゆこうよ
watashitachi konomi kaete yukou yo
かすたまいず
kasutamaizu!
れいわつれづれ
reiwa tsurezure
ゆめみることってなんなの
yume miru kototte nanna no?
ray wordみつけて
ray word mitsukete
どこかにひそんだひかりとかげ
dokoka ni hisonda hikari to kage
しかいじゅたいじんせいまっぷ
shikai jutai jiinsei mappu
そのうちじどうでどこでもつく
sono uchi jidou de dokodemo tsuku?
run and runはんずふり！ドライブできないおとなあもすか
run and run hanzu furii! doraibu dekinai outonaamosukaa
あやしくない？きらくじゃない？ほんのみらい
ayashikunai? kiraku janai? honno mirai!
The new day!
The new day!
Hey!ひょうろんだいきらい
Hey! hyouron daikirai
じだいにのまれて
jidai ni nomarete
れいわ、れいわどうなってんだ
reiwa, reiwa dounatten da?
うしろむいてちゃあしたはない
ushiro muitecha ashita wa nai
Hey! lock on!せけんしだい
Hey! lock on! seken shidai?
じぶんふぇいすでいんじゃない
jibun feisu de injanai
れいわ、れいわかがやいてんだ
reiwa, reiwa kagayaiten da
わたしたちらしくあえてゆこうよ
watashitachi rashiku aete yukou yo
あのさ、あいどるってわーくあずらいふ
ano sa, aidorutte waaku azu raifu
をじっせんしてるとおもわない
wo jissen shiteru to omowanai
そうだね、わたしたちさいせんたんかも
sou da ne, watashitachi saisentan kamo
ど、どうしたのふたりとも
do, doushita no futari tomo
れいわ！(れいわ！) ray word！(ray word！)
reiwa! (reiwa!) ray word! (ray word!)
まよったときにいうのさ(say what?)
mayotta toki ni iunosa (say what? )
れいわ！(れいわ！) ray word！(ray word！)
reiwa! (reiwa!) ray word! (ray word!)
のぞんでいるのさはてなき(へいわ)
nozondeiru no sa hatenaki (heiwa)
Hey! No more kanchigai!
Hey! No more kanchigai!
じだいにうかれて
jidai ni ukarete
れいわ、れいわどうなってんだ
reiwa, reiwa dounatten da?
みぎにならえじゃあいみがない
migi ni naraejaa imi ga nai
Hey!ほんのうだんちがい
Hey! honnou danchigai!
じぶんのちょいすでいんじゃない
jibun no choisu de injanai
ray word, ray wordかがやいてんだ
ray word, ray word kagayaiten da
わたしたちこのみかえてゆこう
watashitachi konomi kaete yukou
わたしたちらしくあえてゆこうよ
watashitachi rashiku aete yukou yo
Here we go!
Here we go!
Palabra de Rayo
Comienzo de la era Reiwa
¿Qué es realmente importante?
Palabra de rayo, despega
¿Puedes escuchar esa voz en algún lugar?
Expectativas cumplidas, esa dieta
¡Aunque comas barbacoa, cero calorías!
¡Todo es falso! ¡La posibilidad de verduras nacidas!
¡Es evolución! ¡Está lleno! ¡Gracias!
¡El nuevo día!
Comprensión, amor, conveniencia juntos
¿Incluso los amantes eventualmente se convierten en máquinas?
¡Chequea el cambio, acelera! ¡La singularidad antes de que lo sepas!
¿No es peligroso? ¡No se puede ver! ¡No es necesario!
¡La nueva era!
¡Hey! ¡No más malentendidos!
Atrapado en la era
¿Qué pasa con Reiwa, Reiwa?
No tiene sentido seguir a la derecha
¡Hey! ¡Malentendido instintivo!
No es una elección propia
Palabra de rayo, palabra de rayo, brillando
Vamos a cambiar nuestros gustos
¡Personalizado!
Reiwa, despreocupado
¿Soñando con cosas?
Encuentra la palabra de rayo
Una luz y sombra escondidas en algún lugar
Percepción, presión, mapa de vida
¿Puedes llegar a cualquier parte automáticamente?
¡Corre y corre, manos libres! ¡No puedes conducir un automóvil adulto!
¿No es sospechoso? ¡No es relajado! ¡Un futuro real!
¡El nuevo día!
¡Hey! ¡Odio la crítica!
Atrapado en la era
¿Qué pasa con Reiwa, Reiwa?
Si miras hacia atrás, no hay mañana
¡Hey! ¡Bloquea! ¿Depende del mundo?
No es una cara propia
Reiwa, Reiwa, brillando
Vamos a ser nosotros mismos
Oye, ¿no crees que el amor es un trabajo duro?
No lo pienso cuando lo pongo en práctica
Sí, tal vez seamos pioneros
Entonces, ¿qué pasa con nosotros dos?
¡Reiwa! (¡Reiwa!) ¡Palabra de rayo! (¡Palabra de rayo!)
Cuando estás perdido, di esto (¿qué dijiste?)
¡Reiwa! (¡Reiwa!) ¡Palabra de rayo! (¡Palabra de rayo!)
Lo que deseamos es interminable (paz)
¡Hey! ¡No más malentendidos!
Atrapado en la era
¿Qué pasa con Reiwa, Reiwa?
No tiene sentido seguir a la derecha
¡Hey! ¡Malentendido instintivo!
No es una elección propia
Palabra de rayo, palabra de rayo, brillando
Vamos a cambiar nuestros gustos
Vamos a ser nosotros mismos
¡Aquí vamos!