395px

Compra

Dubioza Kolektiv

Kupi

Ovog vruceg ljeta ispred vaseg trznog centra
imacemo akciju za vasu satisfakciju
Besplatne minute, pravo dobra ponuda
mobiteli, tableti, tehnoloska cuda
Mi dajemo puno, ti ulazes malo
dzaba ti je internet, samo zovi "Halo"

Danas je na radiju bila informacija
da u centru grada bice degustacija
Probaj pice mladosti, nase i vase
pola litre gratis iz plasticne case
Zaboravis li ceker nista zato, nema veze
tu su nase besplatne najlonske kese

Na snizenju pastete, bijele salvete, sira fete
makaroni, bomboni i jako povoljne spagete
I farbe za kosu brate citave palete
apaurin, tablete, rjesenje za bete

Kupi! Kupi, kupi kondom pakovan k'o bombon
Kupi! Ulosci sa krilcima jasu ti po zivcima
Kupi! LCD, LSD, plazma TV
Kupi! Kupi brijace za noge rutave

Ostvari svoje snove uz kredite nase nove
i sanjaj dok rata ne zakuca na vrata
Samponi, tamponi i neke kurceve kreme
beskrajna lista, "Vasa koza ce da blista"
Bajramsko snizenje za nase okruzenje
narod u masama, guzve na kasama
Trose se pare, pune se vrece
popust je dobar, tuku ko nece

Jeftino smo kupljeni, demokratski rafinirani
sada smo na rasprodaji, malo hipnotizirani
Zabavi me zabavi da mozak mi olabavi
jer shopping je postao narodni doping

Compra

En este caluroso verano frente a tu centro comercial
haremos una promoción para tu satisfacción
Minutos gratis, una oferta realmente buena
celulares, tablets, maravillas tecnológicas
Nosotros damos mucho, tú inviertes poco
el internet es gratis para ti, solo llama 'Hola'

Hoy en la radio dieron la información
que en el centro de la ciudad habrá una degustación
Prueba la bebida de la juventud, la nuestra y la tuya
medio litro gratis en un vaso de plástico
Si olvidas tu bolsa, no importa, no hay problema
aquí están nuestras bolsas de nylon gratuitas

En oferta paté, servilletas blancas, fetas de queso
fideos, caramelos y espaguetis muy baratos
Y tintes para el cabello, toda una paleta
apaurin, pastillas, la solución para los nervios

¡Compra! Compra, compra condones empaquetados como bombones
¡Compra! Toallas sanitarias con alas te sacan de quicio
¡Compra! LCD, LSD, TV de plasma
¡Compra! Compra maquinillas de afeitar para piernas peludas

Haz realidad tus sueños con nuestros nuevos créditos
y sueña hasta que la cuota golpee a la puerta
Shampoos, tampones y algunas malditas cremas
una lista interminable, 'Tu piel brillará'
Oferta de Bayram para nuestro entorno
la gente en masa, aglomeraciones en las cajas
El dinero se gasta, las bolsas se llenan
el descuento es bueno, pelean por él

Fuimos comprados barato, refinados democráticamente
ahora estamos en liquidación, un poco hipnotizados
Diviértete conmigo, diviértete para que mi cerebro se relaje
porque las compras se han convertido en la droga nacional