395px

La sirena de la captura de peces

Dudé Viana

A Sereia do Apanha Peixe

Em uma manhã ensolarada
Nas carnaúbas os pássaros cantavam
Do apanha peixe se avistava a imensa lagoa
E um pescador solitário
Que os pássaros exaltavam

Na hora de voltar para casa
Com o peixe do dia garantido
Sentiu um forte puxão na canoa
Como se alguma coisa tivesse batido

Mas se encantou com o que viu
Uma linda sereia a lhe visitar
Com um sorriso encantador
E um colar de algas pra lhe presentear

Deixou o pescador apaixonado
Saltou nas águas e sumiu
A sereia do apanha peixe
Nunca mais ele viu

La sirena de la captura de peces

En una mañana soleada
En los carnaubas los pájaros cantaban
Desde la captura de peces se puede ver la inmensa laguna
Y un pescador solitario
Que las aves estaban exaltando

En el momento de volver a casa
Con el pescado del día garantizado
Siente un fuerte tirón en la canoa
Como si algo hubiera golpeado

Pero estaba encantado por lo que vio
Una hermosa sirena que te visita
Con una sonrisa encantadora
Y un collar de algas para darte un regalo

Dejó al pescador enamorado
Saltó al agua y desapareció
La sirena captura peces
Nunca lo volvió a ver

Escrita por: