Samba Pequeno
Vento que mexe em palmeira
Céu desbotado de azul
A tarde insiste serena na minha janela
Quadro de sol e de areia
A tinta fresca do mar
Molhando a tela dos olhos como uma aquarela
Rio meu Rio de Janeiro
Do alto do Redentor
Dá pra sentir que o vento só sopra a favor
Rio meu Rio de Janeiro
Hoje você me encantou
E eu fiz um samba pequeno do meu grande amor
Rio meu Rio de Janeiro
Do alto do Redentor
Dá pra sentir que o vento só sopra a favor
Rio meu Rio de Janeiro
Hoje você me encantou
E eu fiz um samba, eu fiz um samba
Eu fiz um samba pequeno do meu grande amor
Samba Pequeño
Viento que mueve las palmeras
Cielo desteñido de azul
La tarde insiste serena en mi ventana
Cuadro de sol y de arena
La pintura fresca del mar
Moja la tela de mis ojos como una acuarela
Río mi Río de Janeiro
Desde lo alto del Redentor
Se puede sentir que el viento sopla a favor
Río mi Río de Janeiro
Hoy me has encantado
Y he hecho un samba pequeño de mi gran amor
Río mi Río de Janeiro
Desde lo alto del Redentor
Se puede sentir que el viento sopla a favor
Río mi Río de Janeiro
Hoy me has encantado
Y he hecho un samba, he hecho un samba
He hecho un samba pequeño de mi gran amor