Pra Amenizar Teu Coração
Te dei amor
Te dei um mar de emoção
Em troca levaste o meu coração
A minha viola e um samba esquecido
Os versos narravam a história de um grande amor
Mas ela ardendo em ciúmes se descontrolou
Não tem perdão, mas eu não posso esquecer
Muito tempo com você
Pra desfazer um laço forte, a união
Regresse logo por favor
Não perca tempo pra saber
Se foi amor, se foi paixão
Se foi mais uma ilusão
E um samba novo eu vou fazer
Pre amenizar te coração
Volte pra casa
E não esqueça o violão
To Soothe Your Heart
I gave you love
I gave you a sea of emotions
In return, you took my heart
My guitar and a forgotten samba
The verses told the story of a great love
But she, burning with jealousy, lost control
There's no forgiveness, but I can't forget
So much time with you
To break a strong bond, the union
Come back soon, please
Don't waste time figuring out
If it was love, if it was passion
If it was just another illusion
And I'll write a new samba
To soothe your heart
Come back home
And don't forget the guitar