Miracle
Forte pluie, l’èté
L’eau qui remplissait le verre
Abandonné dans la cour
Avait un goût de miracle
Je me souviens encore de ce goût
Commun et extraordinaire
Et du choc sans ostentation
De ma pensée ingénue
Je bois l’eau du ciel
Le grand tient dans le petit!
Milagro
Fuerte lluvia en verano
El agua que llenaba el vaso
Abandonado en el patio
Tenía un sabor a milagro
Todavía recuerdo ese sabor
Común y extraordinario
Y el impacto sin ostentación
De mi pensamiento ingenuo
Bebo el agua del cielo
¡Lo grande cabe en lo pequeño!
Escrita por: Dudu Sperb / Nicole Pegeron / Paulo Neves