Luna He
mada minu kimi no kokuhaku ha,
miminari no you ni kobiritsuku...
mabayaku kimi no gyozou ha, ukande ha kieteku...
mada minu kimi no kokuhaku ha,
zugai no oku de narihibiku...
mabayuku kimi no gyozou ha,
tsukande ha hanareteku...
boku no itoshii 'kaketa tsuki' yo,
mou nido to ha hanasanai kara...
'tatoe, kanawanu koi da to shite mo kamawanai
tsuki wo terashite irareru dake de taiyou ha...'
kimi no otete wo kukuritsukete...
La La La...
Luna Él
Tu confesión aún invisible,
Se aferra a mí como un latido en los oídos...
Tu deslumbrante silueta,
Flota y desaparece...
Tu confesión aún invisible,
Resuena en lo más profundo de mi ser...
Tu deslumbrante silueta,
La atrapo y se aleja...
Mi amado 'luna menguante',
Nunca más te dejaré ir...
'Aunque sea un amor imposible, no me importa,
Con solo iluminar la luna, el sol...
'
Tomando tu mano...
La La La...