395px

Pecado Casto

Duel Jewel

Chaste Sin

こわされたらくえんとがびと
Kowasareta rakuen togabito
あまりにもかわりすぎたふうけい
Amarinimo kawari sugita fuukei
ついていくやさしさ
Tsuiete iku yasashisa
もういまはきみのおもみさえもかんじられないから
Mou ima wa kimi no omomi sae mo kanji rarenai kara

こころがもとめたがんぜんのえでん
Kokoro ga motometa ganzen no eden
このばしょでぼくはなにをなげけばいい
Kono basho de boku wa nani wo nagekeba ii??

きおくのかたすみにいろあせたsweet memory
Kioku no katasumi de iro aseta sweet memory
あのおもいはうそにしたくない
Ano omoi wa uso ni shitaku nai
あなたがさりげなくおくったやさしさを
Anata ga sarigenaku okutta yasashisa wo
からっぽのからだはもとめてる
Karappo no karada wa motometeru

このばしょがくずれてきえても
Kono basho ga kuzurete kiete mo
かなしくはないんだそれでいい
kanashiku wa nainda sore de ii
すべてがきえてからひとつの
Subete ga kiete kara hitotsu no
きみへとどくはしをかければいい
Kimi e todoku hashi wo kakereba ii

さいあいのかみよ
Saiai no kami yo
わたしはこれから
Watashi wa korekara
あのひとにどんなかおでわらえばいい
Ano hito ni donna kao de waraeba ii???

はなたれたひかりはあなたへのChaste Feeling
Hanatareta hikari wa anata eno Chaste Feeling
とどかないとしてもかまわない
Todokanai to shitemo kamawanai
ながれこむいしきはあたたかいTranquility
Nagarekomu ishiki wa atatakai Tranquility
すべてのいとしさはここにある
Subete no itoshisa wa koko ni aru

Pecado Casto

Paraíso prohibido, forastero
Una escena que ha cambiado demasiado
La amabilidad que se desvanece
Ya no puedo sentir ni siquiera tu peso

Mi corazón busca el Edén completo
¿Qué debo arrojar en este lugar??

En un rincón de la memoria, recuerdos dulces descoloridos
No quiero que esos sentimientos se conviertan en mentiras
La amabilidad que me diste sin reservas
Mi cuerpo vacío la anhela

Aunque este lugar se derrumbe y desaparezca
No será triste, está bien
Después de que todo desaparezca, solo necesito
Construir un puente hacia ti

Mi amado cabello
¿Cómo debo sonreírle a esa persona a partir de ahora??

La luz que brilla es un Sentimiento Casto hacia ti
Aunque no llegue, no me importa
La conciencia que fluye es una Tranquilidad cálida
Todo el amor está aquí

Escrita por: Shun