Liar Game
きみがしせんそらすたびかなしみがむねにささる
kimi ga shisen sora sutabi kanashimi ga mune ni sasaru
うらぎりまでのじょきょくはいつもありふれたうそで
uragiri made no jyokyoku wa itsumo arifureta uso de
えいがのようにかこえて
eiga no youni kakoeto
すべてもどせたら
subete modosetara
あの日にかえりたい
ano hi ni kaeritai
うそ うそ うそでしょまたわなにおちてく
uso uso usodesho matawanani ochiteku
もっとあまくだましって
motto amaku damashite
いっそうそのにまみれて
isso uso ni mamirete
ちょっとこわいけどねこれがかいかん
chotto kowaikedone kore ga kaikann
ずっとかんじるままに
zutto kanjiru mama ni
きっととけあうように
kitto tokeau youni
そっとはじめようよきけんな liar game
sotto hajime youyo kikenna liar game
もとめあいさぐりあいのつかいふるしたことばなら
motomeai saguriai no tsukai furushita kotoba nara
このまひしたこころなにもうごかせないよ
kono mahishita kokoro nanimo ugokasenai yo
そりゃないないないでしょいきなりのひょうへん
sorya nai nai naidesho ikinarino hyouhen?
やっぱそんなきみでも
yappa sonna kimi demo
ぎゅっとだきしめたいけれど
gyutto dakishimeta ikeredo
そんなやさしいかおしないでよ my girl
sonna yasashii kao shinaide yo my girl
だってそばにいたいよ
datte sobani itai yo
まってむねがいたいよ
matte mune ga itai yo
かってきままなきみのくりかえす mind game
katte ki mama na kimi no kurikaesu mind game
もっとあまくだましって
motto amaku damashite
いっそうそのにまみれて
isso usoni mamirete
ちょっとこわいけどねこれがかいかん
chotto kowaikedone kore ga kaikann
ずっとかんじるままに
zutto kanjiru mama ni
きっととけあうように
kitto tokeau youni
そっとつづけようよおろかな liar game
sotto tsuzuke youyo orokana liar game
Juego de Mentiras
Cuando tu mirada se desvía al cielo, la tristeza se clava en mi pecho
La sinfonía de traición hasta las mentiras más comunes
Como en una película, si pudiera retroceder todo
Quisiera volver a ese día
Mentira, mentira, ¿no es así? Siempre cayendo una y otra vez
Engáñame más dulcemente
Sumérgete más en la mentira
Un poco aterrador, esto es confuso
Siempre sintiéndolo así
Seguro que nos derretiremos juntos
Comencemos suavemente, peligroso juego de mentiras
Si son palabras gastadas en buscar y buscar el amor
Este corazón vacío no puede mover nada
¿No es así, no es así? ¿Un cambio repentino?
Aún así, incluso si eres así
Te abracé fuertemente, pero
No pongas esa cara tan amable, mi chica
Porque quiero estar a tu lado
Espera, mi corazón duele
Tu juego mental que se repite a tu antojo
Engáñame más dulcemente
Sumérgete más en la mentira
Un poco aterrador, esto es confuso
Siempre sintiéndolo así
Seguro que nos derretiremos juntos
Continuemos suavemente, estúpido juego de mentiras