Nauthiz
きりさかれたゆめにかたくこころとざした
Kirisakareta yume ni kataku kokoro tozashita
なにも...みえない
"Nani mo... Mie nai... "
のぞんだやみのなかじぶんをきらわぬようにあしたを
Nozonda yami no naka jibun wo kirawanu youni ashita wo
さがして
Sagashite
おきわすれている！「さかせたいはな」がやがていろあせかれるまえに
Okiwasureteiru !"sakasetai hana" ga yagate iroasekareru mae ni
もどっておいで
Modotteoide !
まわれまわれだいちとそらりんねをたちきるまで
Maware maware daichi to sora rinnewo tachikiru made
たどりつけばそこでおわるながいよるのはて
Tadori tsukeba sokode owaru nagai yoru no hate
そのじかんをこせぬのならいますぐここでおわれ
Sono jikan wo kosenu no nara ima sugu koko de oware
じぶんのもつだいじないろそめられぬように
Jibun no motsu daiji na iro somerarenu youni
こころをえがくそのえいこうをあなたのりょうてでだきしめて
Kokoro wo egaku sono eikou wo anata no ryoute de dakishimete
さあ！まよわずに
Sah ! Mayowazuni !
まわれまわれだいちとそらりんねをたちきるまで
Maware maware daichi to sora rinnewo tachikiru made
たどりつけばそこでおわるながいよるのはて
Tadori tsukeba sokode owaru nagai yoru no hate
そのじかんをこせぬのならいますぐここでおわれ
Sono jikan wo kosenu no nara ima sugu kokode oware
じぶんのもつだいじないろそめられるように
Jibun no motsu daiji na iro somerareru youni
あいするひと、のぞんだゆめ、すべてくつうのなかへ
Aisuru hito, nozonda yume, subete kutsuu no naka he
ほしいものをただほしいとさけんでみてごらん
Hoshii mono wo tada hoshii to sakende mitegoran
もっとたかく。もっととおく。このこえとどくように
Motto takaku. Motto tooku. Kono koe todoku youni
あなたこしにさけびくるう
Anata koshini sakebikuruu
こえがかれるまで
Koe ga kareru made !!!
Nauthiz
En un sueño destrozado, cerré mi corazón con fuerza
'No veo nada...'
En la oscuridad deseada, buscando un mañana sin rencor hacia mí mismo
¡Buscando!
Olvidando 'la flor que quiero hacer florecer' antes de que se marchite
¡Regresa!
Gira y gira hasta romper el ciclo de la tierra y el cielo
Si llegas allí, terminará al final de una larga noche
Si no puedes superar ese momento, termina aquí mismo ahora
Para que no seas teñido por un color importante que posees
Abraza con tus manos la gloria que pintas en tu corazón
¡Sí! ¡Sin dudar!
Gira y gira hasta romper el ciclo de la tierra y el cielo
Si llegas allí, terminará al final de una larga noche
Si no puedes superar ese momento, termina aquí mismo ahora
Para que seas teñido por un color importante que posees
La persona amada, el sueño deseado, todo se sumerge en el dolor
Gritando 'Solo quiero lo que quiero' dentro de la angustia
Más alto. Más lejos. Para que esta voz te alcance
Gritarás hasta que tu voz se apague!!!