Seimei No Kagayaki
いまめをさましましたなら
Imame wo samashita nara
むねのおくにかんじるきぼうをだいて
Mune no oku ni kanjiru kibou wo daite
みらいをおそれないで
Mirai wo osorenaide
しあわせはいつだってそばにあるから
Shiawase wa itsudatte soba ni aru kara
こどものころゆめみたじぶんにさえせをむけ
Kodomo no koro yume mita jibun ni sae se wo muke
たとえかなわないねがいにも
Totoe kanawanai negai ni mo
つきよくたかくてをのばしながら
Tsukyokutakakute wo nobashi nagara
とどかぬこえをはりあげて みらいへつづくみちにふみだそう
Todokanu koe wo hariagete @mirai e tsuzuku michi ni fumidasou
いたみをわすれたくはないわかいちからもやして
Itami wo wasuretaku wa nai wakai inochi moyashite
かなわないねがいでもいやせないいたみも
Kanawanai negai demo iyasenai itami mo
とどかないおもいでもねむれないよりには
Todokanai omoi demo nemurenai yori ni wa
たいせつなあのひととゆずれないこころをだいて
Taisetsuna ano hito to yuzurenai kokoro wo daite
ながいみちにつかれてくじけそうなときには
Nagai michi ni tsukarete kujikesouna toki ni wa
はじまりのひのきもちとこのうたをおもいだしてほしい
Hajimari no hi no kimochi to kono uta wo omoidashite hoshii
とどかぬこえをはりあげて みらいへつづくみちにふみだそう
Todokanu koe wo hariagete@ mirai e tsuzuku michi ni fumidasou
いたみをわすれたくはないわかいちからもやして
Itami wo wasuretaku wa nai wakai inochi moyashite
ひろがるそらよりもふかくみはてぬゆめをさがしもとめて
Hirogaru sora yori mo fukaku mihatenu yume wo sagashimotomete
ちからのかぎりはばたけば
Chikara no kagiri habetakeba
だきしめたいたみもきずつけたことばも
Dakishimeta itami mo kizutsuketa kotoba mo
あの日のおもいでもすべて
Ano hi no omoide mo subete
Brillo de la Vida
Imagínate si abres los ojos...
Sintiendo la esperanza en lo más profundo de tu corazón
No temas al futuro...
La felicidad siempre estará a tu lado
Incluso cuando eras niño y te volvías hacia tu yo soñador...
Extendiendo tus deseos inalcanzables
Levanta tu voz inalcanzable y démosle un paso al camino que lleva al futuro
Quemando la joven vida sin querer olvidar el dolor...
Incluso los deseos no cumplidos y el dolor que no se puede curar
Incluso los sentimientos inalcanzables que no pueden dormir
Abrazando ese corazón que no se puede entregar a esa persona especial...
En los momentos de cansancio en el largo camino cuando sientes que estás a punto de rendirte
Quiero que recuerdes los sentimientos del primer día y esta canción
Levanta tu voz inalcanzable y démosle un paso al camino que lleva al futuro
Quemando la joven vida sin querer olvidar el dolor...
Buscando y anhelando un sueño que es más profundo que el cielo extendido
Cuando agotas tu fuerza
Incluso el dolor abrazado y las palabras que te lastiman
Todos los recuerdos de ese día...