Amiga Soledad
Yo se que su recuerdo
no me hace ningún bien,
tan solo me lastima
pensar en su querer...
Recuerdo bien sus ojos
como diciendo adiós
y sin media palabra
su imagen se marcho...
Y que puedo yo hacer si ella se fue de aquí
y solo me ha quedado la fría soledad...
Dime porque se fue si la adore
contéstame amiga soledad,
si algo le falto no fue amor,
eso fue lo que yo le dí de más...
Recuerdo bien sus ojos,
como diciendo adiós
y sin media palabra,
su imagen se marcho...
Y que puedo yo hacer si ella se fue de aquí
y solo me ha quedado la fría soledad...
Dime porque se fue si la adore
contéstame amiga soledad,
si algo le falto no fue amor,
eso fue lo que yo le di de más...
Quiero saber en que falle
quisiera yo saber que hice mal
O si tal vez me equivoque,
al entregar mi vida sin pensar...
Contéstame...
Vriendin Eenzaamheid
Ik weet dat haar herinnering
mij geen goed doet,
het doet me alleen maar pijn
om te denken aan haar liefde...
Ik herinner me goed haar ogen
alsof ze vaarwel zeiden
en zonder een woord
vervaagde haar beeld...
En wat kan ik doen als zij hier weg is
en ik alleen de koude eenzaamheid heb overgehouden...
Zeg me waarom ze ging als ik haar vereerde
beantwoord me, vriendin eenzaamheid,
als er iets ontbrak, was het geen liefde,
dat was wat ik haar te veel gaf...
Ik herinner me goed haar ogen,
alsof ze vaarwel zeiden
en zonder een woord,
vervaagde haar beeld...
En wat kan ik doen als zij hier weg is
en ik alleen de koude eenzaamheid heb overgehouden...
Zeg me waarom ze ging als ik haar vereerde
beantwoord me, vriendin eenzaamheid,
als er iets ontbrak, was het geen liefde,
dat was wat ik haar te veel gaf...
Ik wil weten waar ik faalde
ik zou willen weten wat ik verkeerd deed
of als ik misschien een fout maakte,
door mijn leven zonder nadenken te geven...
Beantwoord me...