395px

Enlatado

Duka

Enlatado

Tá entalada na garganta
Aquela vontade de chorar
Aquela vontade de gritar
O que eu nunca tive coragem

Tá entalada na garganta
Aquela vontade de xingar
Aquele medo de tentar
E achar que era tudo bobagem

Estão lacrados no coração
Os sentimentos sufocados
Estão sangrando no coração
Os violentos mal-amados

Tá enlatada na amizade
A saudade de conversar
A saudade de junto estar
O tempo, o abraço, uma viagem

Estão sangrando na emoção
Comportamentos equilibrados
Estão lacrados na emoção
Segredos obscuros de uma paixão

Não vejo razões pra não gritar,
Pra não xingar, pra não chorar
Ou pra pedir explicação
Tô me afogando sem dizer nada
Sem pedir socorro, sem pedir perdão
Eu tô jurando que está tudo certo
Mas o meu universo tá se afundando
Num buraco negro, na imensidão

Enlatado

Está atascado en la garganta
Esa ganas de llorar
Esa ganas de gritar
Lo que nunca tuve coraje

Está atascado en la garganta
Esa ganas de insultar
Ese miedo de intentar
Y pensar que todo era una tontería

Están sellados en el corazón
Los sentimientos sofocados
Están sangrando en el corazón
Los violentos mal-amados

Está enlatado en la amistad
La añoranza de conversar
La añoranza de estar juntos
El tiempo, el abrazo, un viaje

Están sangrando en la emoción
Comportamientos equilibrados
Están sellados en la emoción
Secretos oscuros de una pasión

No veo razones para no gritar,
Para no insultar, para no llorar
O para pedir explicación
Me estoy ahogando sin decir nada
Sin pedir ayuda, sin pedir perdón
Estoy jurando que todo está bien
Pero mi universo se está hundiendo
En un agujero negro, en la inmensidad

Escrita por: Duka Menezes