Ultimas Flores do Verão
Sinta o perfume, do fim da estação.
Caindo as ultimas flores do verão...
E quando ainda for dia, componha uma canção,
Mostrando a todos, sua intenção...
Quero te encontrar de novo,
E te dizer, que foi tão pouco.
O tempo que passamos juntos aqui...
Quero sentir o teu corpo,
E quando chegar o outono,
Vamos lembrar das flores que se vão...
Ouço o som, da sua voz que vem buscar,
O que deixou em meu coração...
E hoje à noite, espero te falar,
Tudo que eu só posso dizer, em uma canção...
Á sombra e um livro aberto
Um desejo encoberta
O que restou de nossas recordações...
Um paradoxo inatingível,
Num complexo invisível,
É o que chamamos de nossas emoções...
Últimas Flores del Verano
Siente el perfume, del fin de la estación.
Cayendo las últimas flores del verano...
Y cuando aún sea de día, compón una canción,
Mostrando a todos, tu intención...
Quiero encontrarte de nuevo,
Y decirte, que fue tan poco.
El tiempo que pasamos juntos aquí...
Quiero sentir tu cuerpo,
Y cuando llegue el otoño,
Recordaremos las flores que se van...
Escucho el sonido, de tu voz que viene a buscar,
Lo que dejaste en mi corazón...
Y esta noche, espero hablarte,
Todo lo que solo puedo decir, en una canción...
A la sombra y un libro abierto
Un deseo encubierto
Lo que quedó de nuestros recuerdos...
Un paradoxo inalcanzable,
En un complejo invisible,
Es lo que llamamos nuestras emociones...