395px

Süßes Gedicht

Dulce María

Poema Dulce

"A veces, nuestros sueños caen al suelo
Como pedacitos de estrellas que poco a poco se apagan
Nuestro corazón, llora en silencio,
Y cuando las lágrimas caen, hielan todo el cuerpo
Y el corazón de tanto amar se convierte en hielo
Para no sufrir más, para ya no llorar,
Pero se volteas al cielo,
Te darás cuenta que quedan millones de estrellas
Y cada una es un sueño por cumplir,
Y la fuerza en tu interior,
Derretirá el hielo en tu corazón.
Solo nunca dejes de creer,
Porque el amor
Y tus sueños
Son la única puerta hacia la eternidad."

Süßes Gedicht

Manchmal fallen unsere Träume zu Boden
Wie kleine Stücke von Sternen, die langsam erlöschen
Unser Herz weint in Stille,
Und wenn die Tränen fallen, erstarren sie den ganzen Körper
Und das Herz, von so viel Liebe, wird zu Eis
Um nicht mehr zu leiden, um nicht mehr zu weinen,
Doch wenn du zum Himmel schaust,
Wirst du feststellen, dass Millionen von Sternen bleiben
Und jeder einzelne ist ein Traum, der erfüllt werden will,
Und die Kraft in dir,
Wird das Eis in deinem Herzen schmelzen.
Glaube einfach niemals aufzugeben,
Denn die Liebe
Und deine Träume
Sind die einzige Tür zur Ewigkeit.

Escrita por: Dulce Maria