O Amor A Portugal
O dia há de nascer
Rasgar a escuridão
Fazer o sonho amanhecer
Ao som da canção
E então
O amor há de vencer
A alma libertar
Mil fogos ardem sem se ver
Na luz do nosso olhar
Na luz do nosso olhar
Um dia há de se ouvir
O cântico final
Porque afinal falta cumprir
O amor a Portugal
O amor a Portugal!
Die Liebe zu Portugal
Der Tag wird anbrechen
Die Dunkelheit zerreißen
Den Traum zum Morgen bringen
Im Klang des Liedes
Und dann
Wird die Liebe siegen
Die Seele befreien
Tausend Feuer brennen, ohne dass man sie sieht
Im Licht unseres Blicks
Im Licht unseres Blicks
Eines Tages wird man hören
Das letzte Lied
Denn schließlich muss erfüllt werden
Die Liebe zu Portugal
Die Liebe zu Portugal!