O Amor A Portugal
O dia há de nascer
Rasgar a escuridão
Fazer o sonho amanhecer
Ao som da canção
E então
O amor há de vencer
A alma libertar
Mil fogos ardem sem se ver
Na luz do nosso olhar
Na luz do nosso olhar
Um dia há de se ouvir
O cântico final
Porque afinal falta cumprir
O amor a Portugal
O amor a Portugal!
De Liefde voor Portugal
De dag zal aanbreken
De duisternis verscheuren
De droom laten ontwaken
Op de klanken van het lied
En dan
Zal de liefde zegevieren
De ziel bevrijden
Duizend vuren branden zonder te zien
In het licht van onze blikken
In het licht van onze blikken
Op een dag zal men horen
Het laatste gezang
Want uiteindelijk moet vervuld worden
De liefde voor Portugal
De liefde voor Portugal!