Ferreiro
Ó ferreiro guarda a filha
Não a ponhas à janela
Que anda aí um rapazinho
Que não tira os olhos dela
Vai tu, vai tu, vai ela
Vai tu pra casa dela
Ó ferreiro guarda a filha
Não a ponhas a postigo
Que vem aí um rapazinho
Que á quer levar consigo
Vai tu, vai tu, vai ela
Vai tu pra casa dela
És do meu gosto
És da minha opinião
Hei-de amar a moreninha
Da raíz do coração
Ó ferreiro guarda a filha
Não a ponhas ao portal
Que anda aí um rapazinho
Que a quer por bem ou mal
Forgeron
Ô forgeron, protège ta fille
Ne la mets pas à la fenêtre
Il y a un petit gars qui traîne
Qui ne la quitte pas des yeux
Va, va, va, elle
Va chez elle
Ô forgeron, protège ta fille
Ne la mets pas au guichet
Il y a un petit gars qui arrive
Qui veut l'emmener avec lui
Va, va, va, elle
Va chez elle
Tu me plais
Tu es de mon avis
Je vais aimer la brune
Depuis le fond du cœur
Ô forgeron, protège ta fille
Ne la mets pas au portail
Il y a un petit gars qui traîne
Qui la veut, que ce soit bien ou mal