Mitt Hjertes Trell
fange i fritt land
ser det fra en egen kant
ingen rett til redning
ingen hvile meg forunt
jeg er mitt hjertes trell
svinger pisken selv
lar seg ei riste denne tilstanden
klort seg fast på hjernen
lar seg ikke tøyle
så mye å si om det
jeg er mitt hjertes trell
svinger pisken selv
arsenalet tømt forlengst
begriper ikke hva som trengs
for å bli herre over mine egne skritt
& for å få le sist
jeg er mitt hjertes trell
fra morgengry til kveld
jeg er mitt hjertes trell
svinger pisken selv
Prisionero de mi corazón
atrapado en tierra libre
es desde un ángulo propio
ningún derecho a rescate
ningún descanso me está permitido
soy prisionero de mi corazón
azoto el látigo yo mismo
no se deja sacudir esta condición
colocado firmemente en el cerebro
no se deja domar
tanto que decir al respecto
soy prisionero de mi corazón
azoto el látigo yo mismo
el arsenal vaciado hace tiempo
no entiendo lo que se necesita
para ser dueño de mis propios pasos
y para reír al final
soy prisionero de mi corazón
desde el amanecer hasta la noche
soy prisionero de mi corazón
azoto el látigo yo mismo