Sangre azul
Por madre la buena suerte
dicen que por padre el mar
ríes ante la muerte
y no dudas en matar.
Corsario de nacimiento
piensas que debes luchar
donde te lleva el viento
tesoros para conquistar.
Los verás sobre el mar
mil barcos al volar
un halcón y una cruz
sobre un gran pedestal
treinta velas que irán
donde ordenes tú
las espadas harán
brillar tu sangre azul
luna llena en los mares del sur.
Blutblau
Durch die Mutter das Glück
sagen sie, durch den Vater das Meer.
Du lachst dem Tod ins Gesicht
und zögerst nicht zu töten.
Korsar von Geburt
glaubst, du musst kämpfen,
wohin der Wind dich trägt,
Schätze zu erobern.
Du wirst sie über dem Meer sehen,
tausend Schiffe in der Luft,
einen Falken und ein Kreuz
auf einem großen Sockel.
Dreißig Segel, die fahren werden,
wohin du befiehlst,
die Schwerter werden
dein blaues Blut zum Glänzen bringen,
voller Mond in den Meeren des Südens.