Cenizas
Cenizas
(Diego Vasallo)
Ha vuelto a amanecer
lloviendo otra vez
lloviendo otra vez.
La luz nos sorprendió
cayendo otra vez
cayendo otra vez.
El desierto en la voz
silencio en la piel
nadando hacia atrás
como peces al sol.
Cenizas blancas al amanecer
como tú y yo
como tú y yo.
Poemas muertos antes de volver
entre tú y yo
entre tú y yo.
Quizás algo murió
en el último bar
en el último bar.
Un coche abandonó
la noche a traición
la noche a traición.
Solo tú y yo
saliendo de allí.
Solo tú y yo
como gatos al sol.
Promesas rotas antes de nacer
brillan al caer
brillan al caer.
Refugio oscuro de un verano azul
al amanecer
al amanecer.
Ashes
Ashes
(Diego Vasallo)
It's dawned again
raining once more
raining once more.
The light surprised us
falling once more
falling once more.
The desert in the voice
silence in the skin
swimming backwards
like fish in the sun.
White ashes at dawn
like you and me
like you and me.
Dead poems before returning
between you and me
between you and me.
Maybe something died
in the last bar
in the last bar.
A car abandoned
the night treacherously
the night treacherously.
Just you and me
going out of there.
Just you and me
like cats in the sun.
Broken promises before being born
shine as they fall
shine as they fall.
Dark refuge of a blue summer
at dawn
at dawn.