395px

Fin del amanecer

Dune Hill

Ending Dawn

Bella slowly comes to her senses
And finds herself resting on the cold metal of railroad tracks
Alex has a torn guitar in her hands
They meditate on love, death and their new lease on life

We’re sitting on a railroad and resting in my lap
Lies a broken guitar
Fought for survival in a land that's foreign
And pretty far
There's misery and mystery and magic and the love
That has torn me apart
Forever in my mind I'll treasure your visage
Close to the heart

And after all, I feel OK
I can't stop thinking, now, about the day
When your heartbeat made me realise
We've been together since
Dawn of time

Here came the ending dawn
Game is over, and we were just pawns
All in all, all in all
But from now on, it’s just you and me
And maybe we’ll sing
Liberty, liberty

Hoson zêis phainou
Meden holos sy lypou
Pros olígon esti to Zên
To Télos ho Khrónos apaitei

Fin del amanecer

Bella vuelve lentamente a sus sentidos
Y se encuentra descansando sobre el metal frío de las vías del ferrocarril
Alex tiene una guitarra rota en sus manos
Meditan en el amor, la muerte y su nuevo arriendo a la vida

Estamos sentados en un ferrocarril y descansando en mi regazo
Se encuentra una guitarra rota
Luchó por sobrevivir en una tierra extranjera
Y bastante lejos
Hay miseria, misterio, magia y amor
Eso me ha destrozado
Para siempre en mi mente, atesoraré tu rostro
Cerca del corazón

Y después de todo, me siento bien
No puedo dejar de pensar, ahora, en el día
Cuando tus latidos me hicieron darme cuenta
Hemos estado juntos desde
Amanecer del tiempo

Aquí llegó el final del amanecer
El juego ha terminado, y sólo éramos peones
En general, en general, en general
Pero de ahora en adelante, sólo somos tú y yo
Y tal vez cantemos
Libertad, libertad

Hoson zêis phainou
Meden holos sy lypou
Pros olígon esti a Zên
A Télos ho Khrónos apaitei

Escrita por: