Por Los Siglos
Cansado de aguantar
Al cielo comencé a escuchar
Mi padre sol me hablaba
De la triste realidad
Aunque en ingenuidad
La herida comenzó a sangras
El dolor en sus palabras
Pronto me izo recordar
He visto la esperanza tan fugas
En el odio de la humanidad
Y en poco tiempo comprendía que
Mi reacción sería vital
Coro:
Aguantar hasta el fin
Confiando solo en mí
Porque se que cuando caiga
Nadie seguirá por mi
Lloraré, amaré, en destierro seguiré
Aunque cueste por los siglos de los siglos
Lucharé
Al Dios en falsedad
Sin horizonte al que mirar
Y duro de lamentos tan difícil de trepar
Hijos de la verdad
Deliberan el bien y el mal
La muerte sonriente nos saluda sin cesar
He visto la esperanza tan fugas
En el odio de la humanidad
Un mar de lágrimas sagradas
Que no estoy dispuesto
A derrochar
Coro (x2):
Aguantar hasta el fin
Confiando solo en mí
Porque se que cuando caiga
Nadie seguirá por mí
Lloraré, amaré, en destierro seguiré
Aunque cueste por los siglos de los siglos
Lucharé
Pour les Siècles
Fatigué de supporter
J'ai commencé à écouter le ciel
Mon père soleil me parlait
De la triste réalité
Bien que dans l'innocence
La blessure a commencé à saigner
La douleur dans ses mots
M'a vite fait me souvenir
J'ai vu l'espoir si fugace
Dans la haine de l'humanité
Et en peu de temps j'ai compris que
Ma réaction serait vitale
Refrain :
Supporter jusqu'à la fin
Faisant confiance seulement à moi
Parce que je sais que quand je tomberai
Personne ne sera là pour moi
Je pleurerai, j'aimerai, en exil je continuerai
Même si ça coûte pour les siècles des siècles
Je me battrai
Au Dieu dans le mensonge
Sans horizon à regarder
Et plein de lamentations si difficile à gravir
Enfants de la vérité
Délibèrent le bien et le mal
La mort souriante nous salue sans cesse
J'ai vu l'espoir si fugace
Dans la haine de l'humanité
Une mer de larmes sacrées
Que je ne suis pas prêt
À gaspiller
Refrain (x2) :
Supporter jusqu'à la fin
Faisant confiance seulement à moi
Parce que je sais que quand je tomberai
Personne ne sera là pour moi
Je pleurerai, j'aimerai, en exil je continuerai
Même si ça coûte pour les siècles des siècles
Je me battrai