395px

No Te Olvidaré

Dúo Barrios-Velázquez y Su Conjunto Paraguayo

Ndaroviai Ne Rembiapo

Ag̃aite peve, yvoty, ndaroviái ne rembiapo
Siempre ko che korasõ nderehe imandu'a
Reíma che apensá nde poty ahupytývo
Apytáma che asufrívo todo el tiempo, che kamba

Aníkena reimo'ã ndehegui cheresaráita
Michîmínteko aha'ãta romboyke chejehegui
Taivevúi ko che ñe'ã ymaitéma iñangatáva
Aikovégui opa ára toryjárõ, yvotymi

Nahi'ãvéima asufrí desprecio guýpe ko'ãicha
Iporãvéta guyráicha pe ka'aguýre aiko
Cheañomi tajahe'o en la campiña desierta
Nahi'ãvéintema péicha osufrí che korasõ

Ko'ápe rehendupáma karia'y nderayhuetéva
Ku ko'êre opadecéva ndehegui mombyryete
Ikatu ko'êrõite che pytu ojehekýivo
Ahami apytu'úvo yvyguýpe cheañoite

No Te Olvidaré

Escucha bien, flor, no te olvidaré
Siempre en mi corazón te llevo en mi mente
A veces pienso en tu aroma tan dulce
Me duele tanto sufrir todo el tiempo, mi amor

No dejes que se apague tu luz en mí
Aunque sea pequeño, seguiré luchando por mí
No hay nada que me detenga, siempre seguiré
Desde el fondo de mi ser, floreceré

No quiero sufrir por el desprecio así
Seré hermoso como el cielo en el campo
Te buscaré en la soledad del desierto
No quiero seguir sufriendo en mi corazón

Aquí te encuentro, cariño, mi amor eterno
Aunque estés lejos, siempre estarás en mí
Quizás mañana mi alma despierte
Y así, en la tierra, te recordaré.

Escrita por: Ignacio Rodas Téllez, Ramón Velázquez