Pykasu Hovy
Pykasu hovy
Guyra mansaite
Ko'ê ha ovevéva
Re-nacé va'ekue
Che quebrantorã
Tupãsy memby
Eréntena chéve
Amano mboyve
Taikuaa nde réra
Ikatuhaguãicha
Ojaliviami
Korasõ rasy
Péina ningo che
Arribeñomi
Ya che rechapáma
Aikominteha
Mborayhu rekávo
Kóicha apovyvy
Aunque ningo che
Ahecha porã
Ya che despreciáma
Anive ne ingrata
Anive ne aña
Pykasu hovy
Aunque ningo che
Ahecha porã
Ya che despreciáma
Anive ne ingrata
Anive ne aña
Pykasu hovy
Ajépa rei
Pykasu hovy
Añesûta ndéve
Ajeruremívo
Ko mundo ape arí
Che rembipota
Ne ñe'ê grandioso
Nde juru granada
He'i va'erã chéve
Oiméma che chíko
Kuehe ka'aru
Chupe a-aceptá
Ajépa rei
Pykasu hovy
Che juru huguýta
Arekomi'ỹre
Ni una esperanza
Che ndehegui
Ha chénte nde causa
Ko'êramoite
Ánga añeñotỹta
Ha nde avei
Nderere mo'ãi
Ai, Hesu nga ai
Ha chénte nde causa
Ko'êramoite
Ánga añeñotỹta
Ha nde avei
Nderere mo'ãi
Ai, Hesu nga ai
Che roguerahata
Che korasõkuápe
Kirirîhaitépe
Aniche va'erã
Kuarahy ojope
Ni yvytu oipeju
Amaña va'erã
Nde róga rapére
Cada aretérõ
Ha upéva upe hora
Un triste suspiro
Ndéve tambou
Amaña va'erã
Nde róga rapére
Cada aretérõ
Ha upéva upe hora
Un triste suspiro
Ndéve tambou
Sadness of the Soul
Sadness of the soul
Gentle breeze
That never dies
Born again
The broken
Child of God
He comes back
With open arms
To embrace us
In the darkness
I hope
The heart breaks
I don't want to be
Forgotten
I don't want to be
Abandoned
Even though I am
Very good
I don't want to be
Despised
I don't want to be
Ungrateful
Sadness of the soul
Even though I am
Very good
I don't want to be
Despised
I don't want to be
Ungrateful
Sadness of the soul
I will return
Sadness of the soul
I will not be
Forgotten
In this world
I will not be
The great word
Of the grenade
He will say to us
I am small
But I will
Not accept
I will return
Sadness of the soul
The great fire
Will consume me
Not a hope
I will not
And for that
I will not
Even a little
And not even
In my heart
Oh, Jesus, help me
And for that
I will not
Even a little
And not even
In my heart
Oh, Jesus, help me
I will cry
In my sadness
In the middle of the night
I will not
The earth will open
Without a sound
I will not
With my prayer
Every night
And at the same time
A sad sigh
In the drum
I will not
With my prayer
Every night
And at the same time
A sad sigh
In the drum
Escrita por: Emiliano R. Fernàndez / Amado Villalba Franco