Sarie Marijs
My Sarie Marijs is so ver van mijn hart
Maar 'k hoop om haar weer te sien
Sy heb daar in die wijk
van die mooi rivier gewoon
Nog voor die oorlog begin
O bring my trug naar die ou Transvaal
Daar waar my Sarie woon
Daar onder die mielies
By die groen doringboom
Daar woon my Sarie Marijs
Daar onder die mielies
By die groen doringboom
Daar woon my Sarie Marijs
Ek was so bang dat die kakies my sou vang
En ver ôôr die see wegstuur
Toe vlug ik naar die kant
Van die Uptingtonse sand
Daar onder langs die grootrivier
Refr. O bring my trug naar die ou Transvaal
Verlossing het gekom en die huistoekeer was daar
Trug naar die ou Transvaal
My lievelingspersoon
zal daar vast en zeker wees
Om mij met een kus te beloon.
Refr. O bring my trug naar die ou Transvaal
Sarie Marijs
Mijn Sarie Marijs is zo ver van mijn hart
Maar ik hoop haar weer te zien
Zij woont daar in de wijk
Van de mooie rivier
Nog voor de oorlog begon
O breng me terug naar het oude Transvaal
Daar waar mijn Sarie woont
Daar onder de maïs
Bij de groene doornboom
Daar woont mijn Sarie Marijs
Daar onder de maïs
Bij de groene doornboom
Daar woont mijn Sarie Marijs
Ik was zo bang dat de kakies me zouden vangen
En ver over de zee wegsturen
Toen vluchtte ik naar de kant
Van de Upingtonse zand
Daar langs de grote rivier
Refrein. O breng me terug naar het oude Transvaal
Verlossing is gekomen en de thuiskomst was daar
Terug naar het oude Transvaal
Mijn lievelingspersoon
Zal daar vast en zeker zijn
Om mij met een kus te belonen.
Refrein. O breng me terug naar het oude Transvaal