Quando amanhecer
Quando a manhã romper
Eu vou cantar!
Eu vou sorrir!
Eu vou viver!
E abraçado ao vento irei correr
P´ra ver no amanhecer
O sol nascer!
E à montanha mais alta que houver
Hei-de subir
E hei-de gritar
A cada nuvem que passar
Que sou feliz!
Só por te amar!
Passaram as horas
E tudo se esquece
A noite foi longa
Mas quando amanhece
Renasce uma esperança
Nos sonhos perdidos...talvez!
Se um mau caminho
Trilhamos sem nada
Há sempre um carinho
No fim dessa estrada
E a noite da vida
Amanhece de novo outra vez.
Cuando el amanecer
Cuando la mañana se rompe
¡Cantaré!
¡Sonreiré!
¡Viviré!
Y abrazado al viento correré
Para ver al amanecer
¡El sol sale!
Y a la montaña más alta hay
Voy a subir
Y gritaré
Con cada nube que pasa por
¡Que soy feliz!
¡Sólo por amarte!
Han pasado las horas
Y todo se olvida
La noche fue larga
Pero cuando se trata del amanecer
Una esperanza renace
En sueños perdidos... ¡tal vez!
Si es una mala manera
Caminamos sin nada
Siempre hay un
Al final de ese camino
Y la noche de la vida
Amanecer otra vez
Escrita por: Antonio José