395px

Alguien más, no yo

Duran Duran

Someone Else Not Me

Now while the beat is slow
here in your arms I sway
now that the light is low
something I want to say

I guess you've known it for a while
but I mean trouble
I only want to see you smile
and I burst this bubble
the hardest thing is to let go
when love is real
like a flower loves a bee
but I know you're meant to give yourself
to someone else, not me

And I could carry on with you
does that sound crazy?
I think you feel the same way too
and you can't face it, the hardest thing is to let go
but it's not defeat
when you set somebody free
and you know you're meant to be yourself
with someone else, not me

Can you let go?
'cause that's love that's real
like a flower loves a bee
and you know you're meant
to give yourself to someone else, not me
somebody else, not me
somebody else, not me
meant for somebody else, not me
somebody else, not me
meant for somebody else not me

Alguien más, no yo

Ahora que el ritmo es lento
aquí en tus brazos me balanceo
ahora que la luz es tenue
algo que quiero decir

Supongo que lo has sabido por un tiempo
pero soy un problema
solo quiero verte sonreír
y estallar esta burbuja
lo más difícil es dejar ir
cuando el amor es real
como una flor ama a una abeja
pero sé que estás destinado a entregarte
a alguien más, no a mí

Y podría seguir contigo
¿suena eso loco?
Creo que sientes lo mismo
y no puedes enfrentarlo, lo más difícil es dejar ir
pero no es una derrota
cuando liberas a alguien
y sabes que estás destinado a ser tú mismo
con alguien más, no conmigo

¿Puedes dejar ir?
porque eso es amor real
como una flor ama a una abeja
y sabes que estás destinado
a entregarte a alguien más, no a mí
a alguien más, no a mí
a alguien más, no a mí
destinado para alguien más, no para mí
a alguien más, no para mí
destinado para alguien más, no para mí

Escrita por: Nick Rhodes / Simon LeBon / Warren Cuccurullo