Dusk
Bluish fire in a circle
Shadows are swishing around it
It's glowing but still
It's so cold
That the air wraps up
In fog
The body shivers
Under the weight of the soul
As if an eternity
Is starting to break
The memories return slowly
The future's and the past's
The phantasm of the body
Slowly falls down
From a dark soul's power
The shadows are swishing increasingly
In the mist
The memorie of the past
The pictures of the future
In eternal pain
In eternal domnation
I'm tormented by life
But the time will come
when the shadow leaves the body
And it's life ends
Reaching there where already
It's one with the dark night
One with the freezing winds
One with the death
One with the end..
Anochecer
Fuego azulado en un círculo
Las sombras se agitan a su alrededor
Brilla pero aún así
Es tan frío
Que el aire se envuelve
En niebla
El cuerpo tiembla
Bajo el peso del alma
Como si una eternidad
Estuviera empezando a romperse
Los recuerdos regresan lentamente
Los del futuro y los del pasado
El fantasma del cuerpo
Caen lentamente
Desde el poder de un alma oscura
Las sombras se agitan cada vez más
En la neblina
El recuerdo del pasado
Las imágenes del futuro
En dolor eterno
En dominación eterna
Soy atormentado por la vida
Pero llegará el momento
cuando la sombra abandone el cuerpo
Y su vida termine
Alcanzando allí donde ya
Es uno con la noche oscura
Uno con los vientos helados
Uno con la muerte
Uno con el final...