Shadows
I am everywhere
I lurk there in everybody
I slip along as shadow everywhere
I lurk in the background
And from time to time
I break free to surface
I am the darkness
The true is behind the lie
Behind images of dream
I wait when my time will come
Since all times
I am here
Chained
To life
Only the death can
Bring deliverance
No one else knows the calm
I am true, pure
So dark
That a living can't see
So cold
That living can't even know
About me
A dream that we dream
A life that is eternal captivity
A death that delivers
And now I am dancing as shadow
Coming from the dusk
Now i am here again
Purely and truly
I remember again
Not buried already
Deep in body
A dream that we dream
A life that is eternal captivity.
Sombras
Estoy en todas partes
Acecho en todos
Me deslizo como sombra por todas partes
Acecho en el fondo
Y de vez en cuando
Me libero para emerger
Soy la oscuridad
Lo verdadero está detrás de la mentira
Detrás de imágenes de sueño
Espero que llegue mi momento
Desde siempre
Estoy aquí
Encadenado
A la vida
Solo la muerte puede
Traer liberación
Nadie más conoce la calma
Soy verdadero, puro
Tan oscuro
Que un vivo no puede ver
Tan frío
Que un vivo ni siquiera puede saber
Acerca de mí
Un sueño que soñamos
Una vida que es eterna cautividad
Una muerte que libera
Y ahora estoy bailando como sombra
Viniendo desde el crepúsculo
Ahora estoy aquí de nuevo
Puro y verdadero
Recuerdo de nuevo
Aún no enterrado
Profundamente en el cuerpo
Un sueño que soñamos
Una vida que es eterna cautividad.