Marihuana
Alza la mano si te gusta la marihuana
Alza la mano si te gusta fumar
Y si a tu padre o a tu madre le afecta
Dile que resista porque éste es mi tema
Que si yo fumo la marihuana es mi lema
Que si yo fumo la marihuana mira ésta es mi meta
Alza la mano si te gusta fumar
Mueve tu cintura si te gusta fumar
Ponte jolín si te gusta fumar
Que yo traigo el tronco para ponerte a brincar
Baby j., baby j.
Y en la tierra en que yo vivo
No se fuma la marihuana
Porque dicen que es ilegal
Pero yo sólo sé que es medicinal
Porque cura toda clase de dolores
En la mente y en el cuerpo los dolores
Que si tú fumas la marihuana
Seguro que te sentará bien
Baby j., baby j.
En joan petit quan balla, balla, balla
En joan petit ara balla dusminguet
Quan jo n'era petitet
Ni fumava, ni cantava, ni ballava, ni brincava
Però ara que ja sóc grandet
Ara fumo I ballo dusminguet
En joan petit quan balla, balla, balla
En joan petit ara balla dusminguet
Encara que tinguem pa
La canalla ja no balla
Perquè el pare ja no canta
I la por se'ns encomana
En joan petit quan balla, balla, balla
En joan petit ara balla dusminguet
En pinxo li va dir a en panxo
Vols que et punxi els dusminguet?
Però en panxo li va dir a en pinxo
Punxa-me'ls però un ratet
En joan petit quan balla, balla, balla
En joan petit ara balla dusminguet
Marihuana
Heb die Hand, wenn du Marihuana magst
Heb die Hand, wenn du rauchen magst
Und wenn es deinem Vater oder deiner Mutter schadet
Sag ihnen, sie sollen durchhalten, denn das ist mein Thema
Denn wenn ich rauche, ist Marihuana mein Motto
Denn wenn ich rauche, ist Marihuana, schau, das ist mein Ziel
Heb die Hand, wenn du rauchen magst
Bewege deine Hüfte, wenn du rauchen magst
Mach dich locker, wenn du rauchen magst
Denn ich bring den Stoff, um dich zum Springen zu bringen
Baby j., baby j.
Und in dem Land, in dem ich lebe
Wird kein Marihuana geraucht
Weil sie sagen, es ist illegal
Aber ich weiß nur, dass es heilend ist
Weil es alle Arten von Schmerzen heilt
In der Seele und im Körper die Schmerzen
Wenn du Marihuana rauchst
Wirst du dich sicher gut fühlen
Baby j., baby j.
In joan petit, wenn er tanzt, tanzt, tanzt
In joan petit, jetzt tanzt dusminguet
Als ich klein war
Habe ich nicht geraucht, nicht gesungen, nicht getanzt, nicht gesprungen
Aber jetzt, wo ich groß bin
Rauche ich und tanze dusminguet
In joan petit, wenn er tanzt, tanzt, tanzt
In joan petit, jetzt tanzt dusminguet
Auch wenn wir Brot haben
Tanzt die Jugend nicht mehr
Weil der Vater nicht mehr singt
Und die Angst uns ansteckt
In joan petit, wenn er tanzt, tanzt, tanzt
In joan petit, jetzt tanzt dusminguet
En pinxo sagte zu en panxo
Willst du, dass ich dir die dusminguet steche?
Aber en panxo sagte zu en pinxo
Stech sie mir, aber nur einen Moment
In joan petit, wenn er tanzt, tanzt, tanzt
In joan petit, jetzt tanzt dusminguet