Ritmo Americano
Y éste es el nuevo ritmo que te traigo de oriente
Viene a través del mar y se pone en la gente
Como si fuera una serpiente ¡ritmo bisonte!
¡Uy! La canción no sabe muy bien
Qué es lo que quiere para cantar
Y que tampoco sabe por qué
A la gente le da por bailar
Éste es el ritmo americano
Del que más se habla
Pues tú también vas a hablar
Para bailar tú has de seguirme
Le dice el ritmo a la canción
Y para cantar le dice la letra
Sólo necesitas un poco de acción
Éste es el ritmo americano...
American Rhythm
And this is the new rhythm that I bring you from the East
It comes across the sea and gets into the people
Like a bison rhythm!
Oh! The song doesn't know very well
What it wants to sing
And it also doesn't know why
People feel like dancing
This is the American rhythm
That everyone talks about
You will also talk about it
To dance, you have to follow me
The rhythm tells the song
And the lyrics tell you to sing
You just need a little action
This is the American rhythm...