All up to me
The place I have spent a long time.
The place I was born.
I've felt many things and I've heard many words in this place.
All that happened around me made me grow up better.
My personality, I know vaguely...
Every time to act, a high wall stands in my way.
Every time I try to get past it, something makes me strong.
(How many borderlines are waiting for me?
It will make me happy, make me sad, make me cry...
I don't know whether it will be fine or cloudy.
'cause it's all up to me...)
My life should go well, it's all up to me!
Todo depende de mí
El lugar donde he pasado mucho tiempo.
El lugar donde nací.
He sentido muchas cosas y he escuchado muchas palabras en este lugar.
Todo lo que sucedió a mi alrededor me hizo crecer mejor.
Mi personalidad, la conozco vagamente...
Cada vez que actúo, una gran pared se interpone en mi camino.
Cada vez que intento superarla, algo me hace fuerte.
(¿Cuántas fronteras me están esperando?
Me hará feliz, me hará triste, me hará llorar...
No sé si estará despejado o nublado.
Porque todo depende de mí...)
¡Mi vida debería ir bien, todo depende de mí!