395px

Being Able to Say I Love You

Dyango

Poder Decir Que Te Amo

Poder despertarme un día temprano
Huir por los montes correr por los prados
Andar los caminos todo eso quisiera poder

Mojarme la mano en el agua de un río
Esperando que pueda ponerse más pura
Que limpie mi alma todo eso quisiera poder

Poder, poder
Poder decirte que te amo, te amo
Y por una sola y vez decirlo y ser sincero
Encontrar dentro de mí la fe
Que un día yo perdí

Poder decirte que te amo, te amo
Y tener yo el coraje de morirme por tu amor
Y pedirle a Dios que te perdone
O quizás no

Encontrarme de noche
Persiguiendo una estrella
Saber donde nace, vivir donde llega
Si el claro de Luna pudiera alumbrar mi ser

Mojarme la mano en el agua de un río
Esperando que pueda volverse más pura
Que limpie mi alma todo eso quisiera poder

Poder, poder
Poder decirte que te amo, te amo
Y por una sola y vez decirlo y ser sincero
Encontrar dentro de mí la fe
Que un día yo perdí

Poder decirte que te amo, te amo
Y tener yo el coraje de morirme por tu amor
Y pedirle a Dios que te perdone
O quizás no

Being Able to Say I Love You

Waking up one day early
Running through the hills, racing through the fields
Walking the paths, all of that I wish I could do

Dipping my hand in the water of a river
Hoping it can become purer
To cleanse my soul, all of that I wish I could do

Being able, being able
To tell you that I love you, I love you
And just once say it and be sincere
To find within me the faith
That I lost one day

Being able to tell you that I love you, I love you
And have the courage to die for your love
And ask God to forgive you
Or maybe not

Finding myself at night
Chasing a star
Knowing where it’s born, living where it lands
If the moonlight could illuminate my being

Dipping my hand in the water of a river
Hoping it can become purer
To cleanse my soul, all of that I wish I could do

Being able, being able
To tell you that I love you, I love you
And just once say it and be sincere
To find within me the faith
That I lost one day

Being able to tell you that I love you, I love you
And have the courage to die for your love
And ask God to forgive you
Or maybe not

Escrita por: Ciro Dammicco, F. Specchia