7 Tage lang
Die luft so trüb und dick
in einem spinnennetz verstrickt
um einen herum nur monster und vampire
man sucht vergebens kein ausweg oder türe
das einzige was rettet in der lage so eingekesselt
ist der schrei der so entfesselt
gezwängt in zeit und raum
allein gezwängt in zeit und raum
sticht in deine brust der albtraum
sie kommen näher
mit hämischen gelachter
man will sich befreien
sucht verzweifelt den retter
doch niemand kommt herbei
legt die böse meute entzwei
du bist zu müde legst dich erneut nieder
der albtraum kehrt grausam wieder
gezwängt in zeit und raum
allein gezwängt in zeit und raum
sticht in deine brust der albtraum
7 días seguidos
El aire tan turbio y denso
en una telaraña enredado
alrededor solo monstruos y vampiros
se busca en vano una salida o puerta
lo único que salva en esta situación tan acorralada
es el grito tan desatado
apretado en el tiempo y el espacio
solo apretado en el tiempo y el espacio
clava en tu pecho la pesadilla
se acercan
con risas burlonas
se quiere liberar
busca desesperadamente al salvador
pero nadie viene
despedaza a la malvada multitud
eres demasiado cansado, te acuestas de nuevo
la pesadilla vuelve cruelmente
apretado en el tiempo y el espacio
solo apretado en el tiempo y el espacio
clava en tu pecho la pesadilla