Farewell
Her love had left her lonely
he went with the western wind
on a boat that sailed for nowhere
looking for new land.
twenty fine young worriors
went on board that day
the girl was crying badly
her love had gone away.
farewell, my love, farewell young worrior
may the gods be with you as brothers of the sword
farewell, my love, farewell young worrior
I´ll be waiting for you
I´ll keep you in my heart
the years went by and no one
heard of the boat again
the girl waited so long
by the harbour until her end.
she died sad and lonely
the black death raged across the land
her love returned the next year
a broken man until this end.
farewell, my love, farewell young worrior
may the gods be with you as brothers of the sword
farewell, my love, farewell young worrior
I´ll be waiting for you
I´ll keep you in my heart
when the night is dark and cloudy
there´s a whisper in the wind
a woman singin sadly
´bout her love that had to end
if you go down to the water
and stay there for a while
you may see the Vikings daughter
a vision from the other side.
farewell, my love, farewell young worrior
may the gods be with you as brothers of the sword
farewell, my love, farewell young worrior
I´ll be waiting for you
I´ll keep you in my heart
I´ll keep you in my heart
Farewell my love
Despedida
Su amor la dejó sola
se fue con el viento del oeste
en un barco que navegaba hacia la nada
buscando tierras nuevas.
Veinte jóvenes guerreros valientes
abordaron ese día
la chica lloraba desconsolada
su amor se había ido.
Adiós, mi amor, adiós joven guerrero
que los dioses estén contigo como hermanos de la espada
adiós, mi amor, adiós joven guerrero
estaré esperándote
te guardaré en mi corazón.
Los años pasaron y nadie
volvió a saber del barco
la chica esperó tanto tiempo
en el puerto hasta su final.
Murió triste y sola
la peste negra asolaba la tierra
su amor regresó al año siguiente
un hombre destrozado hasta su final.
Adiós, mi amor, adiós joven guerrero
que los dioses estén contigo como hermanos de la espada
adiós, mi amor, adiós joven guerrero
estaré esperándote
te guardaré en mi corazón.
Cuando la noche es oscura y nublada
hay un susurro en el viento
una mujer canta tristemente
sobre su amor que tuvo que terminar
si bajas al agua
y te quedas allí un rato
puedes ver a la hija de los Vikingos
una visión desde el otro lado.
Adiós, mi amor, adiós joven guerrero
que los dioses estén contigo como hermanos de la espada
adiós, mi amor, adiós joven guerrero
estaré esperándote
te guardaré en mi corazón
te guardaré en mi corazón
Despedida, mi amor