A Espera
Sozinho
Prefiro acreditar que lado a lado um dia iremos juntos caminhar
Pois a verdade me mata
A cada esquina vejo a vida agonizar
Jogada nas calçadas, esquecida em nossas mãos
Algemas de brisa, correntes do coração
A tolerância se consolidou
O apelo por vida cessou
Já não se escuta mais os gritos de dor
Aprendemos a ignorar
E o caos anuncia o desfecho trágico, esculpido pela nossa omissão
A cada esquina vejo a vida agonizar
Jogada nas calçadas, esquecida em nossas mãos
Algemas de brisa, correntes do coração
A tolerância se consolidou
E o apelo por vida?
Tempo de orações, tempo de dor
Por quanto tempo ainda vamos esperar?
Força, coração, vida, união!
La espera
Solo
Prefiero creer que ese lado a lado algún día caminaremos juntos
Porque la verdad me mata
Cada rincón que veo la vida en agonía
tirado en las aceras, olvidado en nuestras manos
Esposas Breeze, cadenas de corazón
La tolerancia se ha consolidado
El llamamiento por la vida ha cesado
Ya no puedes oír los gritos del dolor
Aprendemos a ignorar
Y el caos anuncia el trágico resultado, esculpido por nuestra omisión
Cada rincón que veo la vida en agonía
tirado en las aceras, olvidado en nuestras manos
Esposas Breeze, cadenas de corazón
La tolerancia se ha consolidado
¿Y el atractivo para la vida?
Tiempo de oración, tiempo de dolor
¿Cuánto tiempo vamos a esperar?
¡Fuerza, corazón, vida, unidad!