Sleeping Away
I wish I could meet you again
even if for a moment
to tell you all
that I never got to tell you
My angel, drowned by black rain
forever to recall your name
(in a sleep, on the other side...
my angel, in heaven
...to recall your name,
drowned by black rain, forever....to recall your name)
To recall your name
Life so fragile
time stands still
thoughts of you in my mind
I can see your face
frozen at this place
this moment never lost in time
(never lost in time)
pain it grips me
I want you here
sleep is taking me
to forget is what I fear
don´t leave me now
we´ve only just begun
recalling all we´ve done
Durmiendo lejos
Ojalá pudiera encontrarte de nuevo
aunque sea por un momento
para contarte todo
lo que nunca llegué a decirte
Mi ángel, ahogado por la lluvia negra
recordar por siempre tu nombre
(en un sueño, en el otro lado...
mi ángel, en el cielo
...recordar tu nombre,
ahogado por la lluvia negra, por siempre...recordar tu nombre)
Recordar tu nombre
La vida tan frágil
tiempo se detiene
pensamientos de ti en mi mente
puedo ver tu rostro
congelado en este lugar
este momento nunca perdido en el tiempo
(nunca perdido en el tiempo)
el dolor me atrapa
te quiero aquí
el sueño me está llevando
olvidar es lo que temo
no me dejes ahora
apenas hemos comenzado
recordando todo lo que hemos hecho