395px

No Hasta Que La Muerte Nos Separe

Dying Passion

Not Till Death Do Us Part

Loving you my baby is as grateful
as breathing city smog.
Maybe I could love you
If you're far away for good.
But you're bloody here.
It is too close my dear.

The camouflaged emotions
Lead to pain and silent cries.
That's why I'm just trying to tell you
I hope not till death do us part.

It's exactly like that, you and I -
It's an unequal tie.
I've got wings and have to fly.
It's your bad luck.
This love is wrong.
Don't think of it for too long.

No Hasta Que La Muerte Nos Separe

Amarte mi amor es tan agradecido
como respirar el smog de la ciudad.
Quizás podría amarte
si estás lejos para siempre.
Pero estás malditamente aquí.
Estás demasiado cerca, mi querida.

Las emociones camufladas
conducen al dolor y a los llantos silenciosos.
Por eso solo intento decirte
espero que no hasta que la muerte nos separe.

Es exactamente así, tú y yo -
es una relación desigual.
Tengo alas y debo volar.
Es mala suerte para ti.
Este amor está mal.
No pienses en ello por mucho tiempo.

Escrita por: