Shelter
Cold obscurity falls on me
Into my soul the winter to return
Whips of the storm shivered i hear
I waited for you, but you didn't come
Monotomy of misterious stars
Hit a nail to the coffin of dusk
My soul has crashed down under the beats
Just the loneliness gives shelter to me
A not happened embrace, a not happened kiss
One face what charms me in the dark
My knees hit the floor, it was a moment only
I'm sleeping, i will wake up somewhere else
I can't smell the scent anymore
That her skin breathed above silk pillows
[Chorus:]
I hate, when i feel
That the world
Turns its back on me...
And just the loneliness
Gives shelter to me!
I feel that the wild burning desire
Is calmed by the steps of happines
The bright, shinning, rising sun is nice to me
When the first ray comes and rests by my side
Bride of darkness stood before me
Between walls and doubts
[Chorus:]
I hate, when i feel
That the world
Turns its back on me...
And just the loneliness
Gives shelter to me!
Refugio
La fría oscuridad cae sobre mí
En mi alma el invierno regresa
Látigos de la tormenta estremecen, escucho
Te esperé, pero no viniste
Monotonía de estrellas misteriosas
Clava un clavo en el ataúd del crepúsculo
Mi alma se ha estrellado bajo los golpes
Solo la soledad me da refugio
Un abrazo que no sucedió, un beso que no sucedió
Un rostro que me encanta en la oscuridad
Mis rodillas golpearon el suelo, fue solo un momento
Estoy durmiendo, despertaré en otro lugar
Ya no puedo oler más el aroma
Que su piel exhalaba sobre almohadas de seda
[Estribillo:]
Odio cuando siento
Que el mundo
Me da la espalda...
¡Y solo la soledad
Me da refugio!
Siento que el salvaje deseo ardiente
Es calmado por los pasos de la felicidad
El brillante, resplandeciente, sol naciente es amable conmigo
Cuando el primer rayo llega y descansa a mi lado
La novia de la oscuridad se paró frente a mí
Entre paredes y dudas
[Estribillo:]
Odio cuando siento
Que el mundo
Me da la espalda...
¡Y solo la soledad
Me da refugio!