Open-hearted Trip
My strange and beautiful land
That keeps all the steps of my life
Please give me one more kiss
Before i try to cut my roots here
Before i try to go further
And find what you can not give me
There's so much to be made
There's so much life to live
To find what never rests
The nervous movement of the world
I'll go far from my place
(that) can keep me anymore
Maybe it's just a trip
The most open-hearted one
But by making it mine
I've become myself forever
My tired and slave land
I'll recreate my directions
To find the constant invention
And forget you sick inertia
There's so much to be learnt
So much ways to explore
To find what never sleeps
And crosses the nights with burning life
I'll go far from here
To try to save my soul
Viaje de corazón abierto
Mi extraña y hermosa tierra
Que guarda todos los pasos de mi vida
Por favor, dame un beso más
Antes de intentar cortar mis raíces aquí
Antes de intentar ir más lejos
Y encontrar lo que no puedes darme
Hay tanto por hacer
Hay tanta vida por vivir
Para encontrar lo que nunca descansa
El movimiento nervioso del mundo
Me alejaré de mi lugar
(Que) ya no puede retenerme más
Quizás sea solo un viaje
El más abierto de corazón
Pero al hacerlo mío
Me he convertido en mí mismo para siempre
Mi tierra cansada y esclava
Recrearé mis direcciones
Para encontrar la invención constante
Y olvidar tu enferma inercia
Hay tanto por aprender
Tantas formas de explorar
Para encontrar lo que nunca duerme
Y cruza las noches con vida ardiente
Me alejaré de aquí
Para intentar salvar mi alma