Primeiro Lugar
Labanta kabésa, bu linpa tudu lágrimas
Odja na bu spedju i fala kara-kara ku bu égu
Fla-l ma bo é bunita, fla-l ma bo é spesial
Ma bu ta meresi mutu más ki kel k'e podi da-u
Más ki un relason ki ta so magua bu kabésa
Ninhun korason ka ta limenta di prumésas
Si bu kre ser felis, dikora nhas palavras
Bu ripiti ku mi
Agora vou pensar em mim em primeiro lugar
E depois vou pensar em mim em segundo também
Eu cansei de ser a outra
Te adoro muito, mas eu te juro
Que gosto muito, muito mais de mim
Mudjer, prinseza ka meresi ser tratadu si
Abo é indipendenti i bu ten ki ntendi
Si el é algen di otu algen, kel ki nhos ten é planu B
Abo é dipos, sénpri dipos, bo é se fonti di prazer
Si el e tinha amor, bu ka éra segredu
Midjór fika bo so ki ser sigundu planu
Abo é linda dimás, bu ta meresi más
Nton, ripiti ku mi
Agora vou pensar em mim em primeiro lugar
E depois vou pensar em mim em segundo também
Eu cansei de ser a outra
Te adoro muito, mas eu te juro
Que gosto muito, muito mais de mim
Em primeiro lugar
E depois vou pensar em mim em segundo também
Eu cansei de ser a outra
Te adoro muito, mas eu te juro
Que gosto muito, muito mais de mim
Em primeiro, segundo, terceiro
Cansei de ser a outra
Erster Platz
Steh auf, du bist voller Tränen
Schau in dein Spiegelbild und sag, dass du schön bist
Sag, dass du besonders bist, sag, dass du es wert bist
Aber du verdienst viel mehr als das, was dir gegeben wird
Mehr als eine Beziehung, die dich nur verletzt
Kein Herz kann von Versprechungen leben
Wenn du glücklich sein willst, hör auf meine Worte
Du wiederholst es mit mir
Jetzt werde ich zuerst an mich denken
Und dann werde ich auch an mich denken, als Zweites
Ich habe es satt, die Andere zu sein
Ich liebe dich sehr, aber ich schwöre dir
Dass ich mich viel, viel mehr liebe
Frau, Prinzessin, du verdienst es nicht, schlecht behandelt zu werden
Du bist unabhängig und das musst du verstehen
Wenn er jemandes anderer ist, was wir haben, ist Plan B
Du bist immer die zweite Wahl, du bist die Quelle des Vergnügens
Wenn er Liebe hatte, warst du kein Geheimnis
Besser, wenn du nur der zweite Plan bist
Du bist wunderschön, du verdienst mehr
Also, wiederhole es mit mir
Jetzt werde ich zuerst an mich denken
Und dann werde ich auch an mich denken, als Zweites
Ich habe es satt, die Andere zu sein
Ich liebe dich sehr, aber ich schwöre dir
Dass ich mich viel, viel mehr liebe
Erster Platz
Und dann werde ich auch an mich denken, als Zweites
Ich habe es satt, die Andere zu sein
Ich liebe dich sehr, aber ich schwöre dir
Dass ich mich viel, viel mehr liebe
Erster, zweiter, dritter
Ich habe es satt, die Andere zu sein