Silent Snowfall
At the gates of dawn
I will bleed again until pale death
Takes me into its hands
And I am left on my own
The moon bleeds with me
None has what one wants
The sun never crowned the night
With the richness of its colours...
The passionate play of your fingers
They stir the waters we once knew
And the sun is too late again
To see me disappear in the snow!
Nevada Silenciosa
En las puertas del amanecer
Volveré a sangrar hasta la pálida muerte
Que me lleva entre sus manos
Y me deja solo
La luna sangra conmigo
Nadie tiene lo que uno desea
El sol nunca coronó la noche
Con la riqueza de sus colores...
El apasionado juego de tus dedos
Remueven las aguas que una vez conocimos
Y el sol llega demasiado tarde otra vez
¡Para verme desaparecer en la nieve!